《小鲤鱼历险记》是中央电视台耗资3600万元打造的大型动画电视连续剧。小鲤鱼跳龙门"全剧共52集，总长1000多分钟。
CBM影视译制机构译制、配音的阿拉伯语版《小鲤鱼历险记》，在阿拉伯语频道播出，开创了央视动画片中翻外角色配音的先河。
动画取材于中国古老的民间传说“鲤鱼跳龙门”，不过在剧情上已经“面目全非”。该剧在制作过程中充分考虑了当今孩子的心理特点与喜好，无论从剧情设计、动画特效还是语言对白上都深受孩子们欢迎。
基本信息
中文名称
外文名称
Small carp adventures
出品公司
中央电视台
其他名称
小鲤鱼跳龙门
集数
52集
地区
中国大陆
导演
杨子岚，张族权
编剧
欧阳逸冰
制 片
中央电视台
动画制作
中央电视台青少中心动画部
角色设计
中央电视台青少中心动画部
首播电视台
CCTV-14少儿
其他电视台
CCTV-1综合CCTV-7军事农业
类 型
国产动画片
发行时间
2006年6月1日
网络播放
爱奇艺
代理发行
中国国际电视总公司
主要配音
伍凤春，贾小军，刘雪婷，张济辛
发 行
中国国际电视总公司
出品人
赵化勇
目录
1故事简介
2角色介绍
3制作人员
4音乐原声
5播出信息
6作品评价
7分集剧情
折叠编辑本段故事简介
美丽的鲤鱼湖遭受了赖皮蛇的祸害，小鲤鱼泡泡被迫游出凄凉的家乡
海报
海报
，寻找龙的力量。他先后结识了傲气的阿酷，娇柔的小美美，胆小的双面龟。在曲折的历程中，他们建立了真挚的情谊。赖皮蛇对敢于反抗的小鲤鱼泡泡极尽追杀之能事。泡泡和伙伴们历经了河湖、高山、大海的艰难征程，承受了种种诡谲的诱惑，悚人的恫吓，危难的考验……最后他们找齐了金、木、水、火、土五片鳞，借用龙鳞的力量飞跃了神奇的龙门，既战胜了邪恶，使作恶多端的赖皮蛇也受到了它应有的惩罚,又战胜了自我，恢复了美丽的鲤鱼湖......[1]
折叠编辑本段角色介绍
泡泡
泡泡
泡泡
配音 伍凤春
泡泡有个很特别的本领——能吐出许许多多五颜六色的泡泡。 他单纯，热情，善良，执着，爱幻想，充满活力，对什么都感兴趣，凡事都要不停地问 “为什么”。单纯与善良，使人觉得他有点“傻”，甚至嘲弄他“傻的冒泡”。又因为单纯，缺少生活经验，做事难免“想当然”，所以他经常是好心办错事，弄得别人尴尬，以致别人误会他爱搞恶作剧。但朋友的误会不会使泡泡心灰意冷，他依然那么热情，加上他的认真，执着，使他得到了小伙伴们的认同、喜爱和信任，跟着他一起和癞皮蛇作斗争伍。
阿酷
阿酷
阿酷
配音 李金艳
阿酷给人的印象和他的名字一样，非常的“酷”。他的特长是变魔术。和热情奔放的小鲤鱼正相反，阿酷显得很冷漠，喜怒不形于色，平时说话不多，但总 是不容置疑，让人无法拒绝。他总是感觉别人（特别是泡泡）很傻，自己的主意高人一筹。虽然他很自信，甚至傲慢，但是，他又很脆弱，受到打击就会自暴自弃， 心灰意冷。一旦内心虚弱了，他会故意装出更酷更帅的样子。这恰恰是孩子式的天真。随着故事的发展变化，他与小鲤鱼泡泡等伙伴们的关系越来越亲密，他也逐渐由冷漠变为热情，由脆弱变得坚强。
小美美
小美美
小美美
配音 陈红
小美美的特长是歌唱。她是个可爱的娇滴滴的小女生，胆小没主意，喜欢依赖别人，她没有什么了不起的志向，却有美丽的歌喉。她只是希望成为一个小歌星，每次唱完都能得到许多人经久不息的掌声和抱不过来的鲜花。她有着强烈的表现欲，渴望别人欣赏自己，对自己赞不绝口。为此，她也吃了不少苦头。她既要依赖别 人，又爱指使别人，所以，她有时也会让人感到腻烦。不过，她心地善良，富于同情心，大家都喜欢和她在一起。
双面龟
配音 张云龙
双面龟最大的特点就是胆小怕事，摇摆不定，“墙头草，两边倒”，为维护自身的眼前利益，他一会儿正说，一会儿反说，翻来覆去。所以他经常是不停地 翻身，每次翻过身，双面龟就会换一个角色，没有主见，失去了自我。双面龟在癞皮蛇的龙宫里长大，从小受欺负，所以他才会有这样趋利避害、患得患失、察言观色、见风使舵的性格。但随着故事的进展，双面龟也在成长，渐渐有了自己的骨气，明白了：人必须要有自己的尊严，首先要敢讲真话……
赖皮蛇
配音 贾小军
皮蛇是一条大蛇，曾经和三头凤，巨鳌，海怪同是真龙的助手。他最大的梦想就是成为统治世界的龙王。他占有了一对龙角之后，魔力增强，能呼风唤雨，能电闪雷鸣，能兴风作浪，能施展变化的魔法。但，这对龙角也让他付出了代价：全身长出一片片癞皮疙瘩，奇痒难忍。他最大的隐痛是自己不是真龙，最大的恐惧是被别人识别出自己不过是一条癞皮蛇。因此，他在全剧的行动主线是：千方百计地变成龙，真的龙！他最喜欢别人叫他“龙王”，时时处处都要竭力显示“龙”的威风、威力和气派。可是在背人处却是狼狈 不堪，癞皮疙瘩让他坐卧不安，总要别人来给自己挠痒痒，或者到处乱蹭解痒。他就是这样 一个可恨而又可悲的人物。
龙虾
配音 张云龙
龙虾是癞皮蛇最信任的手下，也知道癞皮蛇的很多秘密。他在癞皮蛇面前是十足的奴才，极尽马屁之能事。他最拿手的就是给癞皮蛇挠痒痒，只有他知道挠什么地方癞皮蛇最舒服。当然，龙虾也经常利用癞皮蛇狐假虎威，欺压良善，陶醉于“一人之下，万人之上”的地位。但他也时刻处在癞皮蛇的淫威之下，伴君如伴虎。为了生存，他也不得不撒新谎来圆旧谎，以骗取癞皮蛇对自己继续信任。在内心深处，他何尝不想取代癞皮蛇的“龙王”地位？ 既然一条癞皮蛇可以称王，我龙虾为什么不能？这是他与癞皮蛇发生矛盾的根源。
肥鲶鱼
配音 高峰
肥鲶鱼是癞皮蛇的另一个重要手下，头脑不是很灵光，傻乎乎的。狡猾的龙虾经常把自己犯的错误赖在他身上，但肥鲶鱼却从来没有察觉到。肥鲶鱼有着宽阔的大嘴巴，长长的须子，看着就让人讨厌。肥鲶鱼极其贪吃，大嘴总是吃个不停。肥鲶鱼一直认为，自己地位没有龙虾高，是因为自己不会给癞皮蛇挠痒痒，所以经常想出一些笨主意帮癞皮蛇解痒，以及用自己拿手的“三句半”吹捧癞皮蛇，不过一般都弄巧成拙，让癞皮蛇更加瞧不上。
展开
折叠编辑本段制作人员
折叠职员表
出品人： 赵化勇
总策划：
胡恩，张华山，赵文江
监制： 范玲
总监制：
孙玉胜，李挺，余培侠
执行监制:
李捷，蔡启华
导演：
张族全，扬子岚
制片人:
蔡志军，亢宝晶
总编剧兼文学顾问:
欧阳逸冰
编剧:
孙晓松，杜英哲，于海涛，赵芮
艺术顾问:
曲建方，常光希
美术导演:
耿少波，耿琳
美术设计:
张建军，马守宏，顾严华， 向铮
后期导演:
迟艺茁
台词指导：
李真惠
展开
折叠编辑本段音乐原声
歌曲名称 作词 作曲 演唱 备注
《小鲤鱼历险记》
张藜
肖白
韩磊
片头曲
《别看我小》
----
---- 吸引力演唱组
片尾曲[2]
折叠编辑本段播出信息
播出电视台 播出栏目 播出日期 播出时间
CCTV-少儿 《动画梦工厂》 2007年6月1日
每天19:00[3]
折叠编辑本段作品评价
折叠社会影响
“小鲤鱼总是能够把坏蛋打败。”“小鲤鱼很勇敢，很聪明！”这是小朋友们喜欢小鲤鱼的原因。据了解，中央电视台斥资近4000万打造的52集大型动画系列剧《小鲤鱼历险记》播出以来，受到广大少年儿童及家长的好评，成为目前国内收视率最高的动画节目。
《小鲤鱼历险记》取材于“鲤鱼跳龙门”这个古老的民间传说。普通的、平凡的小鲤鱼泡泡和他的小伙伴们历经千回百转，受了种种磨难，锻炼出优秀的品格，最终跳过龙门，创造出不平凡的业绩。（新华网评）[4]
折叠家长反馈
有位家长告诉记者，她经常陪着孩子看这部动画片，此片的精良制作，让
海报
海报
她这个妈妈才能看下去，“我希望这样的国产动画片能够越多越好，这部片子能够引导孩子积极向上，作为家长我们希望孩子在看到动画片的同时也能学到做人的道理。”
许多家长认为，“鲤鱼跳龙门”的民间传说，作为民族文化风俗，它流传已久。其生命力之所以如此顽强，就在于它表现了中华民族的精神：激发后人，励志成材。它更是所有奋进者的生动写照，蕴涵着深刻而恒久的人生哲理。
“励志是人生教育极为重要的课题。现今的许多严峻的挑战也是对即将长大成人的孩子们的挑战。励志就是应对挑战的首要的，也是必备的基本素质。对于不在少数的独生子女来说，由于生活环境的优越，习惯思维的落后，这是个十分重要的认识课题。对生活在困苦环境中的孩子，励志就更加宝贵，更加必要了。”一位家长对这部动画片给予了很高的评价。（新华网评）[4]
分集剧情内容来源:
1-56-1011-1516-2021-2526-3031-3536-4041-4546-5051-52展开
第1集
《泡泡闯祸》 在群山环绕的鲤鱼湖里有一条叫泡泡的淘气的小鲤鱼总是闯祸。他又因为带头玩跳龙门的游戏——就是逆流跃上小瀑布，让胖头鱼摔伤了。 小鲤鱼受到了村民和奶奶的责备，可是他对外面的世界充满了好奇，又跑去玩“跳龙门”。这次，他在路上他捡到了一个奇怪的植物——刺刺球，没想到刺刺球一摔在地上就以几何级速度繁殖，向整个村子蔓延。 大人们慌忙出来铲除害草，不少人被刺伤。泡泡看到自己闯了大祸，决定离开鲤鱼湖。
第2集
《龙宫奇遇》 泡泡怎么跳不上小瀑布，最后却因为落下时坐在了一个刺刺球上，一下跳上了小瀑布，正好和从伪龙宫里逃出的双面龟撞到了一起。 双面龟对泡泡吹牛，忽然，龙宫里的大总管龙虾出现，把两人一起抓回伪龙宫。 泡泡在伪龙宫见到了癞皮蛇，把他误认为真龙，非常景仰。癞皮蛇大喜，并问泡泡刺刺球从何而来，因为刺刺球能治他身上的奇痒。天真的泡泡说自己的家乡鲤鱼湖里就有，并主动要带癞皮蛇去。
第3集
《大难临头》 双面龟想把癞皮蛇的真面目告诉泡泡，可是每次要说都被意外的情况打断。泡泡一直蒙在鼓里，他心里还美滋滋地想，村民们要是看见他把真龙带回去，该有多威风啊！ 鲤鱼湖，村民奋力铲除了刺刺球，却找不见了泡泡，大家怕出什么意外，十分着急。 癞皮蛇让自己的手下大龙虾和肥鲶鱼准备好了泥鳅部队，他不但要找刺刺球，还要霸占鲤鱼湖。
第4集
《泪别亲人》 泡泡带来了“真龙”，鲤鱼湖沸腾了，所有村民都来瞻仰真龙的威仪。癞皮蛇十分得意，并询问刺刺球的消息。鲤鱼奶奶正怀疑癞皮蛇身份的时候，泡泡却找来了刺刺球。癞皮蛇喜出望外，泡泡却顽皮地逗弄癞皮蛇不把刺刺球给他。两人在争夺的过程中，癞皮蛇不小心弄掉了自己的伪装，现出了原形。 癞皮蛇恼羞成怒，逼迫所有人叫他龙王。泡泡宁折不弯，不肯改口。癞皮蛇气急败坏要害死泡泡。危急时刻，奶奶挺身而出救了泡泡，并嘱咐他一定要找到真龙，解救所有受苦受难的水族。 泡泡带着奶奶的嘱托，踏上寻找真龙的征途……
第5集
《流浪表演》 泡泡在水世界里流浪，碰到了艺术团的魔术师阿酷。天真的他以为阿酷的魔术能把奶奶复活，于是一定要加入水下艺术团跟阿酷学艺。 无奈章鱼团长却不肯收留泡泡。泡泡只好偷偷溜进雨伞剧场，他吐出五颜六色的泡泡衬托歌星小美美的表演获得了观众喝彩，这引起了章鱼团长的注意，暂时答应他留在艺术团。 癞皮蛇依然很痛苦，因为他一直在寻找变真龙的方法，而这个秘密只有巨鳌知道。癞皮蛇对龙虾下了命令不管用什么办法，一定要让巨鳌开口。